O que significa o símbolo de lavagem a seco nas roupas (círculo na etiqueta): decodificação dos símbolos principais e adicionais, recomendações de cuidados

Todos os artigos têxteis são fornecidos com etiquetas com símbolos que definem as regras de cuidados com a peça. Algumas indicações, como ferro de passar ou bacia, não levantam dúvidas. Mas a decodificação do símbolo nas etiquetas em forma de círculo na etiqueta (símbolo de limpeza a seco em roupas) muitas vezes é acompanhada de dificuldades. O elemento básico pode ser complementado por letras ou linhas que indicam as condições sob as quais o tratamento profissional deve ser realizado.

Informações gerais e recomendações

O tipo de simbologia aplicada nas etiquetas das roupas é definido pelas normas internacionais ISO. Na Rússia, o equivalente é a GOST ISO 3758-2014 para produtos têxteis. Os materiais com que são feitas as etiquetas possuem alta resistência e durabilidade a produtos de limpeza agressivos. Os ícones são impressos ou bordados. Frequentemente, as recomendações são duplicadas em uma etiqueta destacável.

Também é determinada a ordem de colocação dos símbolos. O símbolo de limpeza a seco em roupas está sempre em último lugar. A etiqueta com recomendações é fixada na região do decote ou inserida na costura lateral. Isso depende do tipo de peça e é regulamentado pela GOST 10581-91, que estabelece as regras de marcação, embalagem e transporte de produtos têxteis.

Ao usar as roupas, as etiquetas feitas de materiais bastante rígidos podem causar desconforto. Por isso, muitos consumidores preferem cortá-las. Nesse caso, é recomendável guardar ou fotografar a etiqueta antes de jogá-la no lixo. As informações que ela contém serão úteis posteriormente e ajudarão a manter a aparência original da peça por muito tempo. As consequências de uma limpeza incorreta podem danificar o produto, tornando-o inutilizável.

Se a etiqueta estiver ausente, é necessário seguir as regras gerais de cuidados para esse tipo de tecido. E recorrer ao alvejamento e à limpeza a seco apenas em casos extremos e com especial cautela.

Como é o ícone de limpeza a seco e o que significam os símbolos adicionais

Simplesmente descobrir o que significa o círculo na etiqueta não é suficiente para o cuidado adequado da peça. É necessário decodificar os símbolos adicionais, se houver. A presença apenas de um círculo vazio indica que para este produto é recomendada exclusivamente a limpeza química a seco.

Significado das letras:

W – limpeza úmida;
F – limpeza a seco com uso de hidrocarbonetos com temperatura de inflamação 38-60°C, ebulição – 150-210°C;
P – limpeza a seco que permite o uso de tetracloroetileno e substâncias permitidas para a categoria «F»;
A – limpeza a seco com qualquer tipo de produto químico. Atualmente, essa marcação não é mais usada e só pode ser encontrada em peças antigas.

Significado das linhas:

duas linhas diagonais cruzando um círculo – o produto está proibido de ser tratado com produtos químicos;
uma linha horizontal abaixo do símbolo – a lavagem a seco é permitida apenas em modo delicado com algumas restrições;
duas linhas horizontais abaixo do símbolo principal – recomenda-se um modo extremamente delicado com restrições significativas de umidade, temperatura e ação mecânica;
uma linha diagonal curta no canto inferior esquerdo – ciclo de tratamento reduzido;
uma linha diagonal curta no canto inferior direito – permite-se apenas o uso de água fria;
uma linha diagonal curta no canto superior esquerdo – a limpeza pode ser realizada em condições de baixa umidade;
uma linha diagonal curta no canto superior direito – é proibido usar vapor na etapa final do tratamento.

Se o símbolo que permite a lavagem a seco não for complementado por linhas, isso significa que ela deve ser realizada no modo normal, de acordo com as condições indicadas pela letra.

Olga

Pergunte ao especialista

O que não fazer

Quando houver permissão para lavagem a seco, é importante lembrar que esse tratamento deve ser realizado apenas por profissionais. Não tente fazê-lo em casa, mesmo que consiga adquirir os reagentes necessários. O processo envolve a observância de muitas regras, especialmente quanto à dosagem dos produtos e ao tempo de ação permitido. A violação dos princípios básicos do tratamento pode tornar a peça inadequada para uso posterior.

As consequências mais comuns de uma lavagem a seco incorreta incluem:

encolhimento acentuado, muitas vezes irregular, do material;

perda da forma original da peça;

aparecimento de manchas no tecido;

enfraquecimento do tecido, ruptura dos fios da trama;

perda de cor, fazendo a peça parecer desbotada e gasta.

Portanto, não economize no pagamento dos serviços de especialistas; em qualquer caso, é mais barato do que a peça que precisa de lavagem a seco. E a economia imprudente pode levar a custos ainda maiores quando for necessário comprar uma peça nova para substituir a danificada.

O que fazer

Às vezes, as peças para as quais a lavagem a seco úmida é contraindicada também são proibidas de serem lavadas no modo normal. As restrições podem se aplicar não apenas à lavagem à máquina, mas também à lavagem à mão com uso de grandes quantidades de água. Nessa situação, pode-se realizar a lavagem a seco.

Este método tem várias vantagens em comparação com o normal:

O encolhimento do tecido é evitado. Com o mínimo de exposição à umidade, as fibras do tecido não se comprimem durante a secagem.

A peça mantém sua forma original. Danificar ou deformar o material durante a lavagem a seco é praticamente impossível.

A limpeza sem água é permitida para qualquer material delicado. Não há motivo para preocupação com uma peça de cashmere ou lã; essa lavagem não estragará o produto.

A maioria dos compostos destinados a esse tipo de tratamento lida melhor com manchas, inclusive as mais difíceis.

Na lavagem a seco, a peça pode ser mantida em seu estado original. Não é necessário remover elementos decorativos, descoser botões ou ombreiras e depois costurá-los novamente.

A limpeza a seco pode ser realizada com produtos de lavagem comuns (por exemplo, fazendo espuma de sabão e removendo a sujeira com uma esponja embebida nela). Mas é melhor adquirir um conjunto especial que inclua todos os materiais necessários, que certamente não danificarão o produto.